Varreza shqiptare te besimit islam ne Milesh te Sirme – Grude / Malesi e Madhe (pjesa nen Malin e Zi).

Ne keto varreza shkruhet edhe viti, sic mund te vereni ne fotografine e paraqitura me poshte. Per te ditur se per te cilen date eshte fjala, paraqesim se ne cilen menyre llogaritet data :

“Pjesetaret e islamit llogarisin vjetet sipas Hixhrit”. Nuk eshte veshtire te mesohet te perkthehet nje date ne tjetren. Te mesojme se pari shifrat turke (arabisht) : shikoni ne foto.

Edhe pse ne turqishte te gjitha fjalet shkruhen nga e djathta ne te majte, datat shkruhen nga e majta ne te djathte.
I cili vit ishte tek ne, per shembull IV, kjo behet keshtu:

1178 : 100 = 11,78
11.78 x 3 = 35.34 35
1178 – 35 = 1143
1143 + 622 = 1768

Keshtu se pari merret 3 % deri te viti i Hixhrit, pastaj shtohet 622 (per shkak te lehtesise merret per 3 % gjithmone i tere numri me i vogel).